九二小说

手机浏览器扫描二维码访问

第69页(第1页)

  他轻轻地笑了笑:&1dquo;我看到你们脸上困惑的表情,我不怪你们!我找到很多线索,这些线索都引导着调查的方向,很不幸,它们把人引向晦暗,而非引向明确的答案。至于是谁做的,是不是凶手?是不是一个无意中目击凶案的人做的?如果是凶手要意指某人,那应该有一个人被陷害才对;然而这一陷害是可想象的最可悲的陷害。因为它是如此不确定、如此含糊不清、如此令人难以理解。如果所有的事物是被某个目击犯案过程的人所倒置的话,为什么这个人不更明确地说出来?而是用这种极其含混、这么复杂的方法留下线索暗喻凶手的身份?你们现在明白我曾面临着什么情况。无论我朝哪一方面想,眼前都是一片黑暗。”

  &1dquo;后来,”埃勒里说,&1dquo;我现事情的经过是那么简单,我是多么容易自己误入歧途。我犯了一个错误:误解事实。我的逻辑推理并不完备,并没有考虑到一个惊人的事实是:倒置通常有两种解释,而非一个!”

  &1dquo;我听不懂你这种西塞罗式的演讲,”菲里克斯·伯尔尼突然说,&1dquo;这事是真的这么深奥?还是你根本不知道自己在说什么?”

  &1dquo;这位从中国来的先生,”埃勒里说,&1dquo;请您遵守礼节,保持平静,你很快就会知道的,伯尔尼先生&he11ip;&he11ip;诚如你所知,我反复思索,最后现了这个谜语最可能的两个答案。第一个我已经提过——将每件事物倒置的用意是要指出某个陷入本案的人;另一个含意曾被我忽略掉,”埃勒里的身体微向前倾,继续说道,&1dquo;把每件事物都倒置,是为了要掩盖与这案子有关的人的身份。”

  他停下来,重点燃一根烟。他细察他们每一张脸,但他所看到的只是迷惑。

  &1dquo;我看,有必要把事情说得更明白一些,”他缓缓地吐了一口烟说,&1dquo;第一个的可能性使人离本案真相越来越远;而第二种可能性却使人接近事实真相。第一个可能性是要牵连揭示什么;而第二个却是要隐瞒事实。也许我可以借由问问题来说得更清楚:包括尸体以及犯罪现场的所有东西都被倒置,对谁而言,是需要被隐藏的?在这案子相关的人之中,谁必须被隐藏、被伪装、被掩饰?”

  &1dquo;如果这具尸体和所有事物都被倒置的话,”谭波小姐低声大胆地说,&1dquo;一定是死者的某些事情必须被隐瞒,我想。”

  &1dquo;太棒了,谭波小姐,你抓住关键了。在这个案子里,只有一个人,必须将所有事物反转才能达到隐瞒的效果,那就是死者本人,并非借由倒置的意义来寻找凶手、或是可能的共犯、或者是凶案可能的目击者。必须寻找与死者相关的倒置的意义。”

  &1dquo;你说得那么快,好像一切都很合理,”伯尔尼说,&1dquo;但是我还是不明白&he11ip;&he11ip;”

  &1dquo;正如荷马所说,”埃勒里低声说,&1dquo;&1squo;让我看见事实,就不再疑惑了。’对什么人说什么话,伯尔尼先生的问题显然是:这些倒置的意义与死者有什么关系?确切地说,与他相关的倒置到底是什么?是的,就我们的推论来看,有些关于死者的事物被倒置,是凶手为了要隐瞒、掩饰、遮盖所为。也就是说,如果死者有些事,某一件事,对他而言是颠倒的,然后凶手也把和死者有关的每件事物都倒过来,是不是就可以遮掩死者身上唯一的颠倒——要分辨出死者身上唯一与别人区别之处,在开始时实在是一件极困难的事。”

  年轻的出版商眼中流露出极惊异的神色,他紧闭着双唇往后一靠。然后,他以的、困惑不解的方式研究着埃勒里·奎因。

  &1dquo;一度我的思索达到这个阶段,”他继续带着娜愉的表情说,&1dquo;我知道我终于站在一个稳固的基础上。我有条件继续工作下去——世界上最明确的东西:一条确切的线索。它立刻确认了一个以前忽略的一个事实,而且奇迹般地驱散了迷雾。因为,我只要问我自己,死者的尸体有没有任何能指出最初倒置现象的可能的实质;即凶手刻意用倒置所有的事物来掩盖的现象。很快就有答案了,的确有。”

  &1dquo;线索?”麦高文低声说。

  &1dquo;我亲眼看见尸体。”唐纳德·科克开始用好奇的语气说。

  &1dquo;拜托,先生们,时间宝贵。这个线索指示是什么?事实是:”死者身上没有领带&1squo;,即使在犯罪现场也没有!&1dquo;如果这时埃勒里大声喊咒语:”阿不拉卡达不拉!&1dquo;也不可能使听众的面部表情更茫然。

  &1dquo;没有领带?”唐纳德屏着气说,&1dquo;但是&he11ip;&he11ip;”

  &1dquo;我们天生自以为是,”埃勒里耐心地说,&1dquo;死者本来是戴着领带的,但是凶手拿走了,因为领带可能会使死者的身份有据可查。但是现在我可以肯定根本没有领带;也就是死者根本没系领带!记得吗?当他和夏恩太太、和奥斯鲍恩交谈,或出现在狄弗西小姐面前时,他都用围巾裹住他的脖子。换言之,凶手根本没有拿走任何领带。”

  &1dquo;充其量,”科克博士不由得产生兴,抗议道,&1dquo;这是泛泛的推断,奎因。这只是个推测,不一定等于事实。”

  &1dquo;我亲爱的博士,这个推测是倒置是为了掩饰某些事这个论据的必然结论。但是我也同意,如果它就这样成立,的确是不够充分。很幸运,一个既存事实提供了确凿的证据。”埃勒里扼要地补述帆布袋的现经过并一一说出里面装的东西,&1dquo;因为里面有死者的必需品,从外套到鞋子,样样俱全——然而最常见的物品却不在行李袋里——一条领带。可以肯定,领带不在的理由一定是行李袋的主人并没有戴领带的习惯。你明白了?”

热门小说推荐
换亲后,夫人只想种田

换亲后,夫人只想种田

上一世,徐春花嫁给了县令之子6远,徐秋月嫁给了路边逃难的瘸腿流民玄九倾。徐秋月重回到了徐春花定亲之日。徐春花抢在徐秋月之前把那瘸腿流民捡回了家,对着母亲央求不愿嫁给那大富大贵的县令之子,要嫁给瘸腿流民。徐秋月知道,徐春花和她一样重生了,徐春花知道了流民的真实身份,是当今圣上落难的九皇子。徐春花无非是看着上一世的她受尽九皇子宠爱,成了王妃,而徐春花却在小小的县城里被丈夫因为一个歌伎关在柴房里受苦受难。最后更惨,被6远连累,被他的仇家一刀捅死。如今徐春花期待着徐秋月嫁给流连烟花之地的县令之子,过着她上一辈子过着的苟且生活。可是徐春花却眼睁睁的看着徐秋月的丈夫变得上进起来,徐秋月还得诰命。而玄九倾重回京城之日,并未迎娶她为正妻,就连侧妃的名份也未曾给予,只是给了一个侍妾的名份而已。徐春花到死也想不明白,明明已经交换了人生,为何徐秋月还会过的如此风光,而她ps女主有金手指有空间有灵泉水...

穿书八零,小知青被糙汉宠疯啦

穿书八零,小知青被糙汉宠疯啦

沈平安穿书了。睁开眼睛成为书中的炮灰女配。开局就要面临领盒饭的下场。但是她不想死,她还想活。想要活的话,必须嫁给眼前的这个傻子。傻子就傻子吧。有金手指,饿不死两个人。不过谁能告诉她,这个傻子怎么不傻了?不仅要抱媳妇,还要一起生娃。救命啊!现在反悔还来得及吗?许卫阳勾唇冷笑,后悔?你这辈子都不会后悔。世人都嘲笑沈平安嫁了个傻子丈夫。谁知道傻子丈夫的金马甲一甩。所有女人羡慕得叫尖,恨不得以身代替。宠妻狂魔许正阳表示其他女人都神经病,只有他家小娇妻是小绵羊。其他女人气得直翻白眼,穿书八零,小知青被糙汉宠疯啦...

桃花深处有人家

桃花深处有人家

没有系统没有空间的现代种田言情文。她在职场上备受欺凌,欲于山中避世。他为了亲情固守于偏僻山村中。他俩就这样产生了交集。他嫌弃她是城里来的矫情文艺女青年。她厌恶他是满眼都是钱的贪财房东。慈祥善良的明奶奶和三只萌宠是他俩的媒人。贪婪成性的蓝家人是他俩之间最大的阻力。她说6川,假若有天意,即使我躲着你,兜兜转转也总会桃花深处有人家...

我的疯狂美女老板

我的疯狂美女老板

绿帽撤职双重打击之后奋起反击,踏上官途之路...

重回古代当逆子

重回古代当逆子

下载客户端,查看完整作品简介。...

全民转职:虫族主宰!我即是第四天灾!

全民转职:虫族主宰!我即是第四天灾!

爽文半游戏文一路横推百年前邪魔降临人家,世界秩序开始反转,至此人类进入危机纪元。从此人类进入全民转职时代。转职当天,主角陈天明获得唯一隐藏职业,虫族主宰。获得神级天赋虫谱,可以从中抽取各种各种的虫子。有来自星河战队的阿拉奇母虫。也有诞生自虚空的虚空虫族!还有数之不尽的虫族魔法师!无数繁殖虫子的虫母!弥漫在各种宇宙空间从此,我即是天灾!...

每日热搜小说推荐