九二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第288章 巡演开启金老爷子对射雕和茜（第2页）

江晓枫还和张继忠等人，带着刘茜茜，到金庸的下榻酒店，拜访金庸。

这是金庸第一次见到刘茜茜，并看了刘茜茜的王语嫣试妆照。

看了刘茜茜的王语嫣扮相，金庸忍不住赞叹道:“刘茜茜小姐，如果不是你来演王语嫣，几千几万观众会说金庸胡说八道，你演了之后，大家才会相信，世上真有你这样的美人。”

听到金庸对对自己的夸奖，受宠若惊的刘茜茜，也向金庸先生表示了感谢。

而江晓枫心里想着，金老爷子，你是没见过茜茜她妈，你要是见过茜茜她妈，你会觉得小丽才是真正的大美女。

而《射雕英雄传》这部戏热播期间，该剧原作者金庸，正好在家休假，也对各版本的金庸电视剧作了比较。

包括《笑傲江湖》各版本，《射雕英雄传》的翁美玲版、朱茵版等。

金庸认为，在改编方面，港台版本的金庸剧对原著改编较大，内地版是最尊重原著的。

在拍摄质量方面，内地版更是比港台版强出很多。

所以，此次金庸对张继忠再拍《天龙八部》表示支持，希望能做到在质量上继续让他放心。

8月15日，下午。

金庸到燕京大学大演讲，并回答北大学生相关问题，大赞内地版《射雕英雄传》和周巡的黄蓉，以及吴健的郭靖，认为83版《射雕》的翁美玲“一点也不觉得好”。

而对“不少观众说港版《射雕英雄传》好，内地版的《射雕英雄传》不好”的观点，认为这是类似每个人的个人口味，“从小习惯了，就觉得好”。

金庸:“很多观众说香江版的《射雕英雄传》好，内地版的不好，我想说的是，我到现在也不喜欢吃广東的食物，为什么？”

“因为我从小是吃沪市菜、航州菜长大的，你们当中很多人小时候吃的是山西刀削面、山岽饺子，你们到现在还觉得它们好吃。从小习惯了，就觉得好。”

“香江版《射雕英雄传》中的翁美玲，我现在看一点也不觉得好，我觉得周训很好，但很多人先入为主，还是觉得翁美玲好，也是这个原因。”

记者:“很多观众认为吴健表演郭靖一角很出色，你怎么看？”

金庸:“他演郭靖很好，有时候我觉得他仿佛就是郭靖。”

记者问:“翁美玲、黄日华版本的《射雕英雄传》和吴健、周训版本的《射雕英雄传》，你更喜欢哪个？”

金庸:“前段时间我把周训版本的《射雕英雄传》影碟带到香江去，那边好多人都说这个版本最好看，我也这么认为。”

“我觉得周训水灵灵的，比翁美玲漂亮多了，她也比较符合浙江美女的特征，当然，作为家乡人，也许我对周训有一种偏爱。”

而金庸对周训和吴健，自己《射雕英雄传》剧组的肯定，也让全体主创人员感受到了很大的鼓舞。

当天晚上。

江晓枫还和张继忠等人，带着刘茜茜，到金庸的下榻酒店，拜访金庸。

这是金庸第一次见到刘茜茜，并看了刘茜茜的王语嫣试妆照。

看了刘茜茜的王语嫣扮相，金庸忍不住赞叹道:“刘茜茜小姐，如果不是你来演王语嫣，几千几万观众会说金庸胡说八道，你演了之后，大家才会相信，世上真有你这样的美人。”

听到金庸对对自己的夸奖，受宠若惊的刘茜茜，也向金庸先生表示了感谢。

而江晓枫心里想着，金老爷子，你是没见过茜茜她妈，你要是见过茜茜她妈，你会觉得小丽才是真正的大美女。

而《射雕英雄传》这部戏热播期间，该剧原作者金庸，正好在家休假，也对各版本的金庸电视剧作了比较。

包括《笑傲江湖》各版本，《射雕英雄传》的翁美玲版、朱茵版等。

金庸认为，在改编方面，港台版本的金庸剧对原著改编较大，内地版是最尊重原著的。

在拍摄质量方面，内地版更是比港台版强出很多。

所以，此次金庸对张继忠再拍《天龙八部》表示支持，希望能做到在质量上继续让他放心。

8月15日，下午。

金庸到燕京大学大演讲，并回答北大学生相关问题，大赞内地版《射雕英雄传》和周巡的黄蓉，以及吴健的郭靖，认为83版《射雕》的翁美玲“一点也不觉得好”。

而对“不少观众说港版《射雕英雄传》好，内地版的《射雕英雄传》不好”的观点，认为这是类似每个人的个人口味，“从小习惯了，就觉得好”。

金庸:“很多观众说香江版的《射雕英雄传》好，内地版的不好，我想说的是，我到现在也不喜欢吃广東的食物，为什么？”

“因为我从小是吃沪市菜、航州菜长大的，你们当中很多人小时候吃的是山西刀削面、山岽饺子，你们到现在还觉得它们好吃。从小习惯了，就觉得好。”

“香江版《射雕英雄传》中的翁美玲，我现在看一点也不觉得好，我觉得周训很好，但很多人先入为主，还是觉得翁美玲好，也是这个原因。”

记者:“很多观众认为吴健表演郭靖一角很出色，你怎么看？”

金庸:“他演郭靖很好，有时候我觉得他仿佛就是郭靖。”

记者问:“翁美玲、黄日华版本的《射雕英雄传》和吴健、周训版本的《射雕英雄传》，你更喜欢哪个？”