九二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

孔乙己的长衫（第1页）

第127章孔乙己的长衫

morestudentsareTurningaayfromnetticeships

越来越多的学生放弃大学而转向学徒制

Bydoug1asBe1kin

Lastspringdinasosacruzsatithherparentsandsisterinthefami1ys1ivingroomandrevieedheroptions:afu11anetiversityofthedistrinefami1yasunanimous:Taketheapprenticeship.

去年春天，迪娜·索萨·克鲁兹与父母和妹妹坐在家中客厅里，慎重考虑着她的选择是拿着全额奖学金去哥伦比亚特区大学，还是去保险业做学徒。她的家人一致同意去做学徒。

Fami1ynets1iketheoneinms.netgroomarebubb1inguparoundthenettryashigh-snetiorresu1thasbeentheanetofashiftaayfromthenationsha1f-nettury“co11ege-for-a11“mode1toardachoiceofeitherneta1programs-innetticeships.

随着高中毕业生纷纷重新调整他们的选择，像克鲁兹家里生的这种家庭对话正在全美各地不断涌现。而产生此结果的原因就是，美国半个世纪以来的“全民读大学”模式正加转变为在读大学与（包括学徒制在内的）职业课程之间进行选择。

apprentinetnetumberanareexpandingintohite-netdustriessunetg，formsbutgenera11ypairstudentsithacourseofstudyfonetapartinetdpranetnetderthesupervisionofamentor.

学徒制课程的数量和种类都在增加，而且已扩展到银行业、网络安全和咨询等白领产业。学徒制有多种形式，不过通常都是为学生提供聚焦某种特定职业的课程，以及在导师指导下进行的工作实践。

Thegapbeteenthenumberofstudentsgoingtonetdthosese1enettinetgasmanyemp1oyersarestrugg1ingtofindorkersinthetightestjoaresu1t，someemp1oyerssayamismatchhasdeve1opedbeteentheski11semp1oyersareseekingandthe1essonsstudentsare1earninginnetiversitycourses.

选择上大学和选择学徒制的学生人数之间的差距正在缩小，与此同时，还是有许多雇主现自己很难在极其紧俏的就业市场上招到员工。因此，一些雇主表示，他们所需的技能与学生在大学课程中所学内容之间出现了一种错配。

netiessunetcsgoog1e，de1taairLinesInneta1Businessmanetesnetdedbydroppingco11egedegreesasrequirementsforsomepositionsandshiftinghiringtofonetdexperience.

a1phabet公司旗下的谷歌、达美航空和IBm等公司已对此做出回应，它们取消了对一些职位的大学学历要求，并在招聘中更加关注求职者的能力和经验。

喜欢小橘子的英语笔记请大家收藏小橘子的英语笔记本站更新度全网最快。