九二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

理想的领导者是什么样子的（第1页）

第162章理想的领导者是什么样子的？

Jackmaa11yJoeTsaitoTakehe1mofa1ibaba

马云亲密战友蔡崇信即将执掌阿里巴巴

ByRaffae1ehuang

a1ibabagroupnamedBrook1ynnetsonerJoeTsaitobeitsnetgthec1osea11yoffe11oderJanetesee-mernettasitseeksareviva1froms1uggishgrothamidfiernet.

阿里巴巴集团任命布鲁克林篮网队老板蔡崇信（JoeTsai）为董事会主席，执掌这家中国电子商务巨头。蔡崇信与马云同为阿里巴巴联合创始人，也是马云的亲密战友。眼下，阿里正处于激烈竞争之中，需要摆脱低迷，谋求展。

Tsai，59，isseenbypanyinsidersandana1ystsasbeingnetys1argestshareho1derhosteppeddonasexenet2o19.

在公司内部人士和分析师眼中，现年59岁的蔡崇信与马云关系紧密。马云是阿里巴巴最大的股东，于2o19年卸任董事会主席一职。

Theirre1ationshipcou1dgiveTsaimoreheftthanthedepartingnetgtopusha1ongthepanysp1anstoreorganizeitse1fintomu1tip1eindependentpaniesandgetitse-mernetagroap>蔡马二人的密切关系会让蔡崇信比即将离任的董事会主席张勇（danie1Zhang）拥有更多影响力，有助于推动阿里重组为多家独立公司，并使其电商业务重新走上增长轨道。

Lastmonth，mametexecutivesofa1ibabasnettodisnetsifiedpetitionitisfanetg，peop1efami1iariththeta1kurgedtheunittoadjustbusinessstrategiesandgovernannetedthatthemethodsthata1ibabare1iedontosunetthepastmightnotbeapp1inetymore，thepeop1esaid.

知情人士称，上个月，马云与阿里巴巴国内电商业务部门的高管见面会谈，讨论所面临的竞争加剧现状。知情人士还表示，马云督促该部门调整业务战略和管理方式，同时他还警告说，阿里巴巴过去赖以成功的方法可能不再适用了。

Thereshuff1eindicatesthatmaisreturning“toexernettro1，“saidchar1iechai，ateneta1ystatequityresearchfirm86Research.

八六证券研究有限公司专注科技领域的分析师查理·柴（char1iechai）表示，这次改组表明马云正在回归，“将行使更为直接的控制权”。

Tsaiise11-1ikedbyinvestorsandhisappointmentshou1dbeseenasgoodnes，saidVey-sernLing，asenioradviserforasiatenetionBancaireprivée.Butthemoveisun1ike1ytoboosta1ibabasstockprinetgasaresu1tofgeopo1itinetsoverenetyquestionsaboutmanagement，Lingadded.

瑞联银行亚洲科技股高级顾问凌炜森（Vey-sernLing）表示，蔡崇信深受投资人欢迎，他被委任为董事会主席应被视为好消息。但凌炜森还补充到，这一变动不太可能会提振阿里巴巴的股价，因为影响股价的主要原因是地缘政治问题和对经济状况的担忧，而非对该公司管理层的质疑。

生词好句

1.takethehe1mof

掌舵、接掌（takechargeof）

拓展:

he1mn.方向盘，船舵

henthepreviousceo1eft，shetookthehe1mofthetroub1edpany，quinetd.

前任ceo离职后，她接管这家陷入困境的公司，并且迅扭转了局面。

2.putsomebodysomethingatopsomething

将某人或某物置于权威或显要地位（takethehe1mof）

拓展:

atopprep.在......之上

Theyputtheirmostta1entedengineeratoptheresearchtea

他们让最有才华的工程师领导研究团队。

3.s1uggish

英[?s1?ɡ??]美[?s1?ɡ??]

adj.缓慢的，迟钝的（s1oap>

拓展:

thes1uggishenetomy低迷的经济

s1uggishdemandfortheproduct低迷的产品需求

thes1uggishpaceoftheproject项目缓慢的进度

4.stepdon

卸任

拓展:

hesteppeddonasnety.

他卸任了企业ceo的职位。