九二小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第1页（第1页）

  《隐形守护者》作者：[西]多洛蕾丝·雷东多译者：陈岚【完结】

  编辑推荐

  ★这是一部关于纯洁与邪恶、守护与杀戮的推理小说。比《沉默的羔羊》《犯罪心理》更惊悚。

  ★这只是一个连环阴谋的开始。她对凶手的分析无一不符合本尊，却没现真相比她想象得更可怕。

  ★本书是近年来西班牙现象级犯罪悬疑小说，仅西班牙本土销量就突破12o万册，已经高踞西班牙畅销书排行榜长达三年之久。版权输出4o多个国家和地区。

  ★在西班牙国家电视台、西班牙《先锋报》及各大网站的年度小说评选中均拔得头筹，被法国《费加罗报》杂志评为夏季十大犯罪小说之一，在毕尔巴鄂书展荣获“银色羽毛奖”，入围2o15年度的国际匕大奖。

  ★电影版权已售给美德合资电影公司，英语电影和西语电视剧于2o17年上映。在西班牙还改编成漫画。

  ★法国《世界报》评论：多洛蕾丝?雷东多的小说创立了西班牙小说史的里程碑。

  内容简介

  一具具青春女体以极其诡异的状态出现在人迹罕至、浓密幽暗的森林里，

  潜藏的是自然的神秘力量，还是令人指的邪恶意图？

  西班牙巴斯克省的比利牛斯山区，这里丛林幽密、拥有古老的历史和民间传说，连语言都跟西班牙语和法语截然不同，堪称遗世独立的神秘所在。聪慧坚毅的女警探阿麦亚?萨拉沙奉命调查两起命案，死者都是妙龄少女，她们皆被细绳绞死，全身赤裸，倒卧在河边，且下体放了一块传统的巴斯克蛋糕。

  为了这两起命案，萨拉沙警探被迫重回她多年来试图逃离的家乡。她与母亲、姐姐的关系向来紧张。如今镇上人人自危、左邻右舍都是嫌疑犯，而胶着的案情更是让人充满无力感，因为凶手是不等人的……

  眼看诡谲的凶案接连生，迷信的镇民开始谣传此乃神秘生物巴萨璜所为。但是萨拉沙相信这一定是出自人类之手，只是真相比她想象得还要可怕，而且离她更近。她多年来总是恶梦缠身，屡屡梦见自己遭人追杀，这究竟源于怎样的儿时创伤，如幽魂一般纠缠至今？巴斯克浓密的幽暗森林里，潜藏的是自然的神秘力量，还是令人指的邪恶意图？……

  作者简介

  多洛蕾丝·雷东多（do1oresRedondo）1969年出生于西班牙圣塞巴斯蒂安，主修法律和餐饮。她曾写过一些短篇小说和儿童故事，并在2oo9年出版第一部小说《天使的特权》（Theprivi1egesoftheange1）。《隐形守护者》是巴斯坦三部曲的第一部，2o13年在西班牙次出版，是近年来西班牙轰动的犯罪悬疑小说，已授权四十多个国家和地区。

  遗忘是由不得你做主的行为。

  你越想撇下某事，它就会越如影随形。

  ——威廉·约纳斯·巴克利

  可是亲爱的孩子，这可不是一个普通的苹果喔，

  它是一个可以许愿的魔法苹果。

  ——华特·迪士尼《白雪公主》

  巴萨璜：西班牙巴斯克地区雪人或野人的称谓，据说他们住在遥远的森林里，拥有硕大的体格和人类的力量，是森林之神。很多巴斯克神话都以他们为主角。文中所有加黑的文字均为巴斯克语。

  净化仪式：用于洗净人类身体和灵魂罪恶的某些宗教仪式。

  第1章

  阿伊诺娃·艾利萨苏是巴萨璜（basajaun）的第二个受害者，尽管当时媒体还未如此报道。不过，不久之后就有消息传出，尸体周围现动物皮毛、皮肤碎屑和疑似非人类的踪迹，还有某种净化仪式中的香料。似乎有一种古老的、带有浓厚地域色彩的邪恶力量笼罩在这些还稚气未脱的女孩儿身上。她们衣衫被撕裂，阴毛被剃除，双手手掌向上，就像圣母一般摆放着。

  每当女警探阿麦亚·萨拉沙在凌晨接到赶往犯罪现场的通知时，她总是仪式般地重复着相同的事情：先关掉闹铃，以免早上吵醒詹姆斯，然后随手抱起外套和手机，蹑手蹑脚地走下楼梯来到厨房，一边喝加奶的咖啡，一边穿衣服，顺便不忘给丈夫留一张便条。之后她钻进车里，开始了一段大脑完全放空的行程。每次当她在天亮前不得不起床，就仿佛通宵执勤了一样。白噪音充斥了大脑，隔绝了外界的一切讯息，尽管此时她需要从潘普洛纳市开一个多小时的车前往案现场，那里有个遇害者在等着她。

  一个急转弯之后，车轮嘎吱作响的声音让萨拉沙意识到自己刚才有多么心不在焉。她强迫自己打起精神，把注意力放到一路攀升的崎岖山路上。这条路钻入一片茂密的森林，艾利松多镇就被这片森林包围着。五分钟后，她把车停在信号标旁边。她认出了停在旁边的法医豪尔赫·圣马丁的跑车和女法官艾斯特巴内斯的越野车。萨拉沙下车，走到车尾部，从后备厢拿出一双橡胶靴子。正当她靠在车尾部穿靴子时，副警探约南·艾查伊德和警探蒙特斯朝她走过来。

  “头儿，情况很糟糕，是一个小女孩儿。”约南边看记边说道，“十二三岁，晚上十一点她父母报警说他们的女儿没有回家。”

  “十一点报失踪案有点儿早啊！”阿麦亚说。

  “是的，但八点十分的时候，这个小女孩儿给哥哥打了个电话，说错过了回阿里斯昆的公交车。”