手机浏览器扫描二维码访问
第17页（第1页）
周围同学哗啦啦地翻着卷子，廖敛就像慢半拍一样，后知后觉才想起来翻面，有时候老师实在看不下去了，就走下讲台替他翻了……
桂欢纳闷：他都这样了，都不批评一下？
很快，桂欢就知道为什么了。
物理老师很喜欢上课点名回答问题，点了一圈，就点到了廖敛的头上。
廖敛也不慌张，慢悠悠地站起身，从容不迫地表演了一段长达一分钟的死亡沉默。
桂欢：……
无论老师怎么启他，他都是睁着茫然的大眼睛，仿佛在说：你问的问题，我为什么听不懂呢？
徐波鼓着腮帮子，用书遮住脸，在下面偷偷乐，侧着头小声道：“班长，你说他想什么呢？跟个傻子似的。”
桂欢全当没听见，一抬头，就现廖敛似乎微微侧了下脸，眼睛淡淡地扫了一眼徐波的方向。
物理课一下课，徐波就像疯马一样奔了出去，没过二十秒，桂欢就听到了“咣当”一声巨响。
“谁把脚伸出来绊我了？”
徐波摔了一个结结实实的狗啃泥，上嘴唇蹭破了皮，疼得眼泪都冒出来了。
同学们听到声音纷纷望了过去，下课时间，上厕所的上厕所，聊天的聊天，都没人注意到他是怎么跌倒的。倒是看他的模样太惨，都笑了出来。
桂欢下意识地看向廖敛，廖敛正靠着墙，眼睛百无聊赖地盯着墙壁上的光影。
“是不是你跑得太急了？”一个女同学笑着道。
徐波摔得不轻，左手扶着桌子，吸着气慢慢站了起来，就看到侧方递过来了一张纸。
廖敛面无表情地道：“擦一擦，你嘴唇出血了。”
徐波接过来就想擦，忽然现这纸颜色不太对，仔细一瞧，是一张黑黑的砂纸，老师给他们蹭墙皮的……
廖敛一脸真诚道：“我没带记本，也没有厕纸，你将就用反面擦吧。”
人家一番好意，徐波也不挑理了，拿着砂纸就冲去了厕所，五分钟后才回来，上嘴唇肿得亮晶晶的，口齿不利索地道：“班长，我现廖敛人还挺好的。”
桂欢：“……怎么说？”
“我刚才摔了，旁边的人都笑话我，只有他给我递了张纸，虽然是砂纸，但反面还能用，就是嘴唇火辣辣的。班长你帮我看看，是不是肿了？”
桂欢：……
何止是肿了，你都要进化成封神榜里的雷震子了。
不知道是不是她想多了，她总觉得，徐波摔了这事，和廖敛脱不了关系……
这厢，廖敛从袋里抽出来一根鱿鱼丝，慢悠悠地嚼着，眼睛微眯，在阳光下闪烁着淡淡的琥珀光泽。
欲扬先抑，使了坏，再做出善良模样来装好人。
就像桂欢，先在王三饼他妈面前揭了他的老底，再夸他一番热心肠……王三饼既吃了瘪，又得记着桂欢的人情。
廖敛的这番操作，与昨日桂欢，如出一辙。
第9章
第五节课的铃声响起，下午第一节是英语课。
英语老师很年轻，穿着白色的连衣裙，长一丝不苟地梳起，露出光洁的额头。
为了调动起学生们学英语的热情，英语老师准备了一台小录像机，给同学们放原声影片。
能看到外国电影是个鲜事，虽然听不懂，学生们还是看得津津有味，随着老师的讲解学习着的单词。
影片中有一个情节是，因工作搬到隔壁城镇的男主角在陌生的街道上散步，被扒手偷走了钱包，扒手走到没人的小巷，将钱包里的钱掏了出来，因为太少，嫌弃地抱怨了一句，随手将钱包扔到了地上。
英语老师按下暂停键，提问道：“小偷的这句话，带到影片中应该如何翻译呢？”
如果是单词直译，那意思很简单，意为：很少。
大家讨论了一会儿，王晓雅举起了手，回答道：“这里包含了扒手鄙夷和抱怨的态度，我觉得应该翻译为‘真穷’。”
英语老师赞许地点点头，说道：“很好，翻译就是这样，不能单单翻译单词的意思，要联系前后段落，要接地气。王晓雅同学说得很好，谁还有不同意见？”
王晓雅得意地微仰头，坐下的时候还瞥了一眼桂欢。
见没人回答，英语老师打算继续放，王晓雅举起手道：“老师，班长的英语很好，我想听听她的想法。”
桂欢的英语是单纯的死记硬背，工作之后天天面对着电脑，公司合作伙伴基本都在大洋彼岸，作为通用语言，她的语言技能属于被迫提高了。
英语老师看向桂欢，对于这个学习成绩一向很好的班长，她自然很喜欢，笑着道：“桂欢，你来说说你的想法。”
既然被点了，桂欢只能站起来，想了想道：“我很同意王晓雅同学的思路，如果我是这个扒手，好不容易偷到了钱包，却现只有这么点现金的话，我会觉得愤怒，忍不住抱怨，带着点唾弃的成分，我会翻译成：‘穷鬼’。”
“鬼”字在中文里自带骂人属性，鬼子，赌鬼等等，很好的诠释了小偷的气急败坏，用词还很文明。
如果在现代，桂欢估计，字幕组会更直白地翻译成穷逼……
英语老师显然很中意这个翻译，连说了几句很好，王晓雅不服气地抿住嘴唇，不回头了。
Tips：如果觉得不错，记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦（>.&1t;）
&1t;span>：| |
掠夺诸天之我有十万死士
假如你有十万死士，你会怎样做？评论1有十万死士，当然是将所有非法借款平台都借一遍，然后宁死不还喽！评论2傻啦吧唧的，有十万死士用来砍拼刀刀不香么？评论3直接安排进入电子厂，4ooo元包吃包住，月入都是4亿。主角吐槽我特么也想啊！但我这十万死士是没有身份信息的黑户啊！十万死士，燃烧信仰，穿越诸天万界，掠夺诸天气运，提升死士等级强化自身。港综世界带着十万（1级死士普通青壮）成为幕后王者。武侠世界带着十万（5级死士先天武者）成就武林至尊。斗罗世界带着十万（16级死士极限斗罗）成为大6主宰。凡人修仙世界带着十万（25级死士大乘修士）建立诸天仙朝。吞噬星空世界带着十万（46级死士宇宙之主）横推原始宇宙。西游洪荒世界带着十万（52级死士大罗金仙）创立无上神庭。主要世界港综世界赘婿武侠世界mabooknet新笔趣阁凡人修仙世界斗罗世界斗破世界吞噬星空雪鹰领主西游洪荒。各位书友要是觉得掠夺诸天之我有十万死士还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！...
四合院之我有超级人脉
简介关于四合院之我有级人脉白敬轩穿越到了禽满四合院的世界，本来他以为自己只要当个透明人，就可以安稳的过日子。可是没想到贾家是吃人不吐骨头的主，不光要主角的工作抚恤金，还要白敬轩的房子。白敬轩忍无可忍，好在我有级人脉系统，大领导杨厂长李副厂长全是我的人。有人脉在手，我还怕谁啊？贾家吃了我的给我吐出来，拿了我的给我还回来。娄子莉子叶子，全都过来吧。至于盛世白莲秦淮茹，还是离我远点，我嫌你脏，你还是去吸你的舔狗傻柱的血吧！只是白敬轩走到最后，却现自己居然另有身份...
热血传奇之沙城城主
简介关于热血传奇之沙城城主狼烟起，玛珐大6南方旌旗卷，冰火交织，剑气如霜。狷与狂，长刀涤荡草青黄，黄沙漫天尘飞扬。纵横间人强马壮，拓土开疆一个叫传奇的游戏里，他注解了什么叫传奇。...
妻心乱
简介关于妻心乱三年婚姻，最终还是没能顺利走下去。苏荒还是太年轻，以为自己一直处在幸福的婚姻之中，殊不知在他春风得意的表面，一张由情场职场官场交织而成的大网，已经悄悄朝着他铺开。是心存嫉妒？还是心灵扭曲？还是人性本来如此？遭遇婚变，苏荒这才读懂生活的本来面目。所幸还年轻，可以重来。...
非线性恋爱
晋江VIP20210807完结总书评数25680当前被收藏数56796营养液数22809文章积分1340146688文案苏敛的恋人池妄死于二十五岁，肺癌。他悲痛欲绝，碰上一个大师，告诉他能穿越回过去，修正错误，改变结局。重回十七，苏敛手上多了块表，只要拨动指针，就可以跳跃时间。然而和池妄第一次相遇，他跨着书包站在学校围墙外，神情复杂。他那个性格沉稳，无不良嗜好的完美男友那个听说品学兼优，老师夸赞同学羡慕的校园男神那个创业三年就成为商界新贵的天之骄子这会儿吊儿郎当，垮着校服，满脸不羁的蹲在墙上，正往下跳。苏敛痛心疾首，一脚又把人踹了进去。池妄觉得，这个新来的转学生有病。他一脸烦躁跟兄弟吐槽监督老子早睡早起好好学习还要做早操？这也就算了，连私生活都要管，他家住太平洋吗？？？后来，池妄的兄弟们看着他们老大，逐渐被那个冷酷的转学生收服，目瞪口呆。兄弟妄爷，你记得之前的抗拒吗？池妄漫不经心回我现在很是享受。痞子攻X酷哥受不虐，是救赎向小甜文，文案苦手，看看正文叭练笔放飞，就想写写青春飞扬的少年们，弃文勿告内容标签强强情有独钟穿越时空校园主角苏敛池妄┃配角┃其它一句话简介穿回十七，去爱年少的你。立意好好学习，强身健体...
乡野诱惑
流氓会异能，谁也挡不住！乡村小子苏羽，身具神奇医术，以拯救万千女性为己任，在乡村混迹的风生水起。斗恶霸泡美妞，顺便和大闺女小寡妇探讨人生山村野林，遍地诱惑！欢迎各位书友一起讨论，群号99o52577这本书的上架对豆腐意义非凡，跪求诸位兄弟支持！在此拜谢！小说关键词乡野诱惑无弹窗乡野诱惑txt全集下载乡野诱惑最新章节阅读...